See „Power connection diagram“ sony istruzioni telecomando the reverse side for details. Zie „Voedingsaansluitschema“ op de achterkant voor meer details. Sie sich nicht die Hände verletzen.

The alarm will only sound if the built-in amplifier is used. This connection is only for amplifiers. Dieser Anschluss ist ausschließlich für Verstärker gedacht. Schließen Sie nichts anderes daran an. Before connecting the speakers, turn the unit off. Do not attempt to connect the speakers in parallel.

Do not connect the unit’s speaker leads to each other. Versuchen Sie nicht, Lautsprecher parallel anzuschließen. Mit dem Kabel nach oben einsetzen. Positions 1, 2, 3, and 6 do not have pins. An Position 1, 2, 3 und 6 befinden sich keine Stifte. Les positions 1, 2, 3 et 6 ne comportent pas de broches.